📖 As recorded in the classical booksBook result: Red wins適情雅趣
📚 Shiqing Yaqu — the famous Ming-dynasty collection of entertaining endgame compositions
Red to move. Both sides have a Rook and two Pawns; Red adds a Cannon, while Black keeps a full Advisor–Elephant palace guard. The classical manual Thích Tình Nhã Thú (No. 353) gives the win to Red — the Cannon is the only difference between the two armies, and Red must turn that small difference into victory. This position has not been verified by engine; the result follows the old book.
The two words 'Từ Mẫu' — Từ Thứ's mother — make any reader of the Three Kingdoms think of the woman held at Hứa Xương and the forged letter that pulled Từ Thứ away from Lưu Bị. That connection is discussed in this page's Anecdotes section. In your view, can a single Cannon break Black's Advisor–Elephant shield on its own, or does Red need a longer plan?
📖 Anecdotes
‘서모’: 『연의』 독자라면 누구나 허창에서 목을 맨 그 어머니를 떠올리는 두 글자
해법서들은 이 이름의 유래를 설명하지 않는다. 그러나 ‘서모’ 두 글자 — 서서의 어머니 — 를 읽으면 거의 모든 사람이 같은 여인과 같은 이야기를 떠올린다. 삼국시대에서 가장 가슴 아픈 이야기 중 하나다. 서서는 신야에서 유비를 섬기며 팔문금쇄진을 포함해 조인의 진형을 두 번 깨뜨렸고, 조조가 “이 자가 누구냐?”고 묻게 만들었다. 모사 정욱은 잔인한 계책을 냈다. 서서의 어머니를 붙잡아 허창에 인질로 두고, 그녀의 필적을 위조한 편지로 아들을 집으로 부르는 것이다. 서서는 어머니의 익숙한 필적을 알아보고 함정인 줄 모른 채…
— Đội ngũ SynerWorlds
Stories around this position — storytelling, not part of the engine-verified content.