Eyes Watching the Rushing Torrent 目视横流

✓ Engine-verifiedBook result: Red winsMate in 3適情雅趣

📚 Shiqing Yaqu — the famous Ming-dynasty collection of entertaining endgame compositions

楚河漢界cotuong.synerworlds.com將兵兵象傌俥車象馬卒車俥帥cotuong.synerworlds.com

Puzzle 13 of Thích Tình Nhã Thú packs a two-layer sacrifice into just three moves. The first Red chariot storms in with check and is taken by an elephant; immediately the Red pawn steps up to the general, checks, and is captured by the general himself. The two consecutive offers drag Black's defence out of position, and the remaining chariot delivers the decisive mate. Black starts with two chariots but never gets to use them. A neat lesson in 'sacrifice first, mate second', and in using a pawn as bait right next to the enemy general.

✓ Engine-verified — Two independent source transcriptions agree character for character; the Pikafish engine confirms Red checkmates in 3 moves.

Source
適情雅趣 第13局
Book result
Red wins
Verification
✓ Engine-verified
Side to move
Red to move
Difficulty
Easy
Red forces
King, Horse, Chariot ×2, Pawn ×2
Black forces
King, Elephant ×2, Horse, Chariot ×2, Pawn
FEN
4k4/3P2P2/b2N2R2/7r1/2b6/9/9/3n5/4p3r/2R2K3 w

Open this position in the app: try it against the computer or watch the engines play it out.

▶ Play this study

Load this position into the Setup editor: rearrange it, edit it and try your own variations.

🧩 Open in Setup

Solution