📚 Shiqing Yaqu — the famous Ming-dynasty collection of entertaining endgame compositions
Red to move. Red has only a Cannon and two Pawns left; Black has exactly one piece — a Rook, the strongest on the board. A Rook hunting a Cannon and two Pawns in the endgame is usually a one-sided chase, yet the classical manual Thích Tình Nhã Thú (No. 524) concludes: draw. This position has not been verified by engine; the result follows the old book. The name is the idiom 'one cry startles everyone' — three years of silence, then a single call that shakes the world — tied to King Trang of Chu and the metaphor of the strange bird that sat on a mound for three years without flying or singing. The story is told in this page's Anecdotes section. In your view, how must Red's two little Pawns combine with the Cannon so that their 'one cry' is enough to hold off an entire Rook?
3년을 날지도 울지도 않은 새: 초나라 둔덕에 앉은 이상한 새
“초나라에 둔덕에 앉은 새가 있는데, 3년을 날지도 울지도 않았습니다. 이게 무슨 새입니까?” 그 질문을 한 신하는 목숨을 건 것이었다. 질문을 받은 왕은 간언하는 자는 사형에 처하겠다고 포고한 상태였다. 초 장왕은 즉위 후 3년을 잔치와 사냥으로만 보내며 나랏일을 모두 내팽개쳤다. 신하 오거는 직접 간언할 엄두를 내지 못하고 이상한 새의 비유로 왕을 떠보았다. 왕은 그를 보며 답했다. “3년을 날지 않았으니, 날면 곧장 하늘까지 날 것이다. 3년을 울지 않았으니, 울면 온 세상을 놀라게 할 것이다.” 곧바로 왕은 천둥처럼…
Stories around this position — storytelling, not part of the engine-verified content.
4k4/9/9/4C4/4PP3/9/5r3/9/9/4K4 wOpen this position in the app: try it against the computer or watch the engines play it out.
▶ Play this studyLoad this position into the Setup editor: rearrange it, edit it and try your own variations.
🧩 Open in Setup