📚 Xinwu Canbian — a Ming-dynasty endgame manual
Red to move. The sides are nearly balanced: Red has a Rook, a Knight, a Cannon, three Pawns and an Elephant; Black a Rook, a Cannon, two Pawns and a full Advisor–Elephant guard. The classical manual Tâm Võ Tàn Biên concludes: draw. This position has not been verified by engine; the result follows the old book. The name is tied to the battle of Uyển Thành in 197 — where Điển Vi, his twin halberds stolen, made his own body the camp gate and died standing, so that for a long while no enemy dared step past him. That tragic story is told in this page's Anecdotes section. In a balanced position like this, which side — in your view — must 'fight to the death' just to keep the draw: Red or Black?
쌍철극을 도둑맞은 거구 — 그는 자기 몸을 진영의 문으로 삼았다
술에 취한 사이 사랑하던 무기를 도둑맞았다. 긴 칼도 부러졌다. 결국 그는 적병 두 명을 붙잡아 무기로 휘두르며 싸웠고, 진영 문에 선 채로 죽었다. 한동안 적이 감히 지나가지 못할 만큼. 그가 바로 197년 완성의 전위다. 장수는 항복했지만, 조조는 장수의 숙모이자 장제의 미망인인 추씨를 자기 장막으로 들였다. 장수에게는 말할 수 없는 굴욕이었고, 가후는 바로 그날 밤 반란을 권했다. 먼저 장수의 부하 호거아가 전위에게 술을 먹여 곯아떨어지게 한 뒤, 무거운 쌍철극을 훔치게 했다. 밤의 혼란 속에서 전위는 홀로 진영 문을…
Stories around this position — storytelling, not part of the engine-verified content.
1Pb1ka3/3Pa4/4b2R1/7N1/6C1c/9/4P4/r3B1p2/4p4/5K3 wOpen this position in the app: try it against the computer or watch the engines play it out.
▶ Play this studyLoad this position into the Setup editor: rearrange it, edit it and try your own variations.
🧩 Open in Setup