📚 Yuanshen Haikua — a Qing-dynasty endgame manual
At first glance, this is a rare position where Red has more pieces: two chariots, one cannon and a pair of elephants against a bare Black king with no advisors and no elephants, only two chariots and one pawn. But those two Black chariots have burrowed deep into Red's own camp — victory is not yet in hand, because one careless moment lets Black harass without end. The position is no. 43 of Uyên Thâm Hải Khoát; the old book concludes that Red wins, and it has not yet been verified by machine. The name does not commemorate the famous assassination itself, but the moment before it: Jing Ke crossing the Yi River in 227 BC — the crossing from which there was no way back, retold in the anecdote below. Can you finish this position as cleanly as the old book promises?
この局は川を渡る場面で止まる――易水の岸からは、もう引き返せなかった
この局は暗殺そのものにちなんで名付けられたのではない。川を渡るその瞬間だけにちなんでいる――その岸から先、中国史で最も有名な刺客の物語には、後戻りがなかったからだ。 紀元前227年、燕の太子丹は秦王政の暗殺を企てた。信頼の代償として必要だったのは、千金の懸賞がかかった亡命秦将・樊於期の首である――荊軻が求めると、樊於期は自ら喉を切って差し出した。さらに督亢の地の巻地図、その芯には毒を塗った匕首が隠されていた。人血で試せば即死する毒である。 燕の国境、易水のほとりで、見送りの一行は皆、白い喪服と白い帽子を着けていた。高漸離が筑を奏で、荊軻は歌った。「風は蕭々として易水は寒く、壮士ひとたび去れば再…
Stories around this position — storytelling, not part of the engine-verified content.
4k4/8C/9/p8/9/3R5/9/3RB4/r3r4/3K2B2 wOpen this position in the app: try it against the computer or watch the engines play it out.
▶ Play this studyLoad this position into the Setup editor: rearrange it, edit it and try your own variations.
🧩 Open in Setup