Returning the Jade Intact to Zhao 完璧归赵

📖 As recorded in the classical booksBook result: Red wins淵深海闊

📚 Yuanshen Haikua — a Qing-dynasty endgame manual

楚河漢界cotuong.synerworlds.com象士將車士兵俥俥象卒卒傌卒砲兵卒車帥炮cotuong.synerworlds.com

Red to move with only seven pieces — one knight, two chariots, one cannon, two pawns — facing twelve Black pieces with a full guard of advisors and elephants around the palace. Outnumbered almost two to one, Red is nevertheless declared the winner by Uyên Thâm Hải Khoát. The name is an immortal idiom: “Returning the Jade Intact to Zhao.” The jade of He was once priced by the King of Qin at fifteen cities, and the envoy who carried it into Qin had sworn: the jade comes back untouched, or his head stays behind. His threat to dash his own head against a pillar together with the jade is told in the anecdote below. On the board, meanwhile: can you find any path by which seven Red pieces bring down a palace guarded by the full advisor–elephant set?

📖 Anecdotes

Fifteen cities for one jade disc: the envoy who threatened to smash his head on a pillar

The king of Qin wrote to the king of Zhao: fifteen cities in exchange for the famous He jade disc. Everyone knew Qin would never hand over the cities — but refusing meant losing face, and sending the jade meant losing the jade. An unknown retainer volunteered with a strange promise: the jade would…

— Đội ngũ SynerWorlds

Stories around this position — storytelling, not part of the engine-verified content.

Source
淵深海闊 第76局
Book result
Red wins
Verification
📖 As recorded in the classical books
Side to move
Red to move
Difficulty
Hard
Red forces
King, Horse, Chariot ×2, Cannon, Pawn ×2
Black forces
King, Advisor ×2, Elephant ×2, Chariot ×2, Cannon, Pawn ×4
FEN
2bak2r1/4aP2R/2R1b4/6p1p/1Np6/2C6/8P/9/3pr4/5K2c w
Transcribed from
xqipu.comdpxq.com

Open this position in the app: try it against the computer or watch the engines play it out.

▶ Play this study

Load this position into the Setup editor: rearrange it, edit it and try your own variations.

🧩 Open in Setup